Notice for First-Time Visitors Living Outside Japan – Advance Payment Required

Thank you for considering Enne Sports Massage.

In recent years, there has been an increase in unattended cancellations from first-time visitors living outside Japan.

To help ensure smooth service for all clients, we kindly request advance payment for first-time visitors who do not reside in Japan.

After booking, a secure credit card payment link will be sent to your email.

Please note that your reservation will be confirmed only after the payment has been received.

If payment is not received within 24 hours, your booking may be automatically canceled.

We appreciate your understanding and cooperation.

初めてご来院される、海外在住のお客さまへ（事前決済のお願い）

エンネ・スポーツマッサージ治療院のご利用をご検討いただきありがとうございます。

近年、海外にお住まいで、初めてご来院されるお客さまによる無断キャンセルが増加しております。

誠に恐縮ではございますが、当院では初診で日本に在住されていないお客さまに限り、事前決済をお願いしております。

ご予約後、クレジットカード決済用のリンクをメールにてお送りいたします。

お支払いの確認をもちまして、ご予約が確定となりますので、あらかじめご了承ください。

なお、リンク送付後24時間以内に決済が確認できない場合は、自動的にキャンセルとなります。

ご不便をおかけいたしますが、すべてのお客さまに安心してご利用いただくための対応として、何卒ご理解とご協力のほどお願い申し上げます。